С первыми лучами летнего солнца жители коммун Куанг Кхе, Куанг Чыонг и других в районе Куанг Сюонг (провинция Тханьхоа) заняты сбором осоки.
Осока — это растение, которое творит бесчисленные чудеса, не только предоставляя уникальные продукты, воплощающие культурную самобытность и традиционный ремесленный дух различных культур, но и способствуя созданию более экологичного, теплого и изысканного образа жизни благодаря своим натуральным и простым изделиям из осоки.
Осока, научно известная как Cyperus и обычно называемая осокой, — это травянистое растение, произрастающее во влажных местах. Отличительной особенностью осоки является её корневище — также называемое осоковым клубнем, — которое проникает в землю на глубину от 0,5 до 1 метра, что делает её чрезвычайно приспособленной к прибрежным условиям. Растение имеет длинный, тонкий стебель, который растёт вертикально и достигает в среднем высоты от 1 до 2 метров. Во Вьетнаме осока легко встречается вдоль прибрежных полос от Куангнинь до Тханьхоа, а также вдоль провинций Южно-Центрального региона. В настоящее время наиболее распространёнными видами осоки являются бурая и белая осока, которые часто используются в ремесленном производстве.
Фото: Фотограф Ле Чи Чунг, Сюань Дай, город Сонг Кау, провинция Фу Йен. Серия фотографий, посвященная сезону сбора осоки в Фу Тане.
Осока
Жители провинции Тханьхоа, графство Куангсюонг, собирают осоку в сезон сбора урожая.
Бумажная лихорадка
Ридфилд
После сбора урожая отбор качественных волокон осоки производится путем их расщепления ножом на более мелкие части и сушки на достаточном количестве солнечного света, чтобы волокна были прочными и долговечными. Обычно осока сухая примерно на 70%. Для расщепления осоки требуется два человека. Это трудоемкий и длительный процесс, поскольку, если осоку не расщеплены вовремя и она завянет, ее очень трудно расщепить. После расщепления осоку сушат на солнце в течение трех дней в поле, чтобы волокна стали легче и мягче. Затем ее связывают в пучки и привозят домой для дальнейшей сортировки и сушки, прежде чем продать на перерабатывающие предприятия. Люди, сушащие осоку, больше всего боятся дождя, так как он повредит осоку, заставит ее почернеть и стать непригодной для продажи.
Тростник делится на две части: те, которые подлежат окрашиванию, и те, которые не подлежат окрашиванию.
Зеленые жилые пространства с осокой: натурально и экологично.
Это многолетнее травянистое растение с характерным треугольным поперечным сечением стебля, достигающее высоты от 70 см до более 1 м.
Осока широко известна как экологически чистое сырье для плетения изделий ручной работы, таких как коврики, корзины, сумки и салфетки.
Высокое содержание клетчатки делает волокна осоки гибкими и мягкими, сохраняя при этом их прочность и долговечность, что делает их очень экологичными.
Благодаря быстрому росту и простоте выращивания, местные власти поощряют расширение посевных площадей осоки с целью увеличения доходов фермеров.
В частности, изделия из осоки приобретают популярность на международном рынке благодаря своей экологичности, безопасности для здоровья и деревенской, естественной эстетике.
Также были усовершенствованы процессы обработки, сушки и ткачества пряжи для повышения качества и разнообразия дизайна в соответствии с современными потребностями.
Помимо экономической выгоды, развитие ремесла плетения из осоки также способствует сохранению традиционных ремесел и созданию стабильных рабочих мест для местного населения. Материал из осоки приятен на ощупь, при этом обеспечивая практичность и функциональность изделия.
коврик из камыша
Исторические записи свидетельствуют о том, что Фам Дон Ле, находясь в посольстве в Китае, узнал от китайцев секрет плетения циновок и передал его вьетнамскому народу. Ремесло плетения циновок из осоки во Вьетнаме зародилось примерно в 908-1009 годах, в период ранней династии Ле. Ручное плетение, знакомое многим, было изобретено вьетнамцами с использованием высушенных волокон осоки, которые сплетались вместе с джутовыми нитями. Для повышения эстетической привлекательности циновок ткачи часто окрашивали волокна осоки или рисовали на них характерные узоры.
Долгое время циновки из осоки считались самобытным традиционным ремесленным изделием во многих провинциях Северного и Северо-Центрального Вьетнама. Благодаря усердию, уму и неутомимой изобретательности, мастера изобрели станки для плетения циновок. На изготовление одной циновки на станке уходит менее часа. В среднем, мастер изготавливает 12-15 циновок в день. Однако циновки, сотканные вручную на ткацком станке традиционным методом, по-прежнему пользуются большей популярностью на рынке.
Коврики из плетеной ткани прочные, дышащие и прохладные, что делает их подходящими для использования летом.
«В моей деревне циновки из тростника окрашены в яркие цвета».
Мои работы выдержали дождь, солнце, ветер и мороз.
Этот коврик перемещается во всех направлениях.
«Пришлите джентльмену кровать, чтобы он мог отдохнуть».
- Народные песни из страны боевых искусств Биньдинь -
«Ешьте рис из бамбукового гроба, спите на деревянной кровати-гробу и укройтесь циновкой Хой».
- Обычно тростниковые коврики бывают двух типов: однотонные и с узорами.
- Простые циновки сплетаются из чистого белого тростника.
- Коврики с цветочным узором ткут из белых волокон тростника, перемежающихся с волокнами тростника, окрашенными в разные цвета, создавая множество различных орнаментов: парчовые коврики, полосатые коврики, коврики с узором «чешуя улитки», коврики с драконами и фениксами, цветочные коврики, коврики с флагами и коврики с выпуклым гребнем.
Для изготовления циновок с цветочным узором мастерам требуется настоящее мастерство и скрупулезность, они тщательно соединяют каждое окрашенное волокно осоки, создавая узоры в соответствии с пожеланиями заказчика. На одном ткацком станке находятся десятки катушек нитей, поэтому только высококвалифицированные ткачи могут изготовить циновки, обладающие высокой эстетической ценностью, например, с изображением двойного счастья, ста лет счастья или иероглифами, символизирующими «Счастье, Процветание и Долголетие». Ремесло плетения циновок из осоки стало одним из традиционных ремесел Вьетнама, которое наш народ всегда оберегает и сохраняет. Типичные деревни, где изготавливают циновки из осоки, включают:
- Деревня ткачей циновок Хой: Эта деревня расположена в провинции Тхайбинь и имеет давнюю традицию плетения циновок (традиция восходит к XV веку). В настоящее время в деревне насчитывается около 3000 домохозяйств, и 80% из них зарабатывают на жизнь плетением циновок.
- Деревня Нга Сон по производству циновок: Когда речь заходит о деревне Нга Сон в провинции Тханьхоа, всех поражает ее замечательное развитие. Здесь не только плетут циновки из осоки для внутреннего рынка, но и создали бренд «циновки Нга Сон», экспортируя продукцию в Японию и многие другие страны.
- Деревня плетения циновок Бан Тхач: Бан Тхач — известная деревня плетения циновок в провинции Куангнам, Вьетнам. По прибытии вас поразит вид сохнущих повсюду циновок. Разноцветные циновки расстилают жители деревни, демонстрируя престиж этого ремесленного поселения с многолетней историей.
Соломенные корзины, соломенные шляпы: современные и экологичные модные аксессуары.
Корзина из соломы трапециевидной формы ACC259
695 000,0 VND
0 VND
Мягкая, как шелк, изящная, как облако, осока воплощает в себе сущность природы, привнося в моду и жизнь одновременно деревенскую и утонченную красоту. Из умелых рук мастеров эти скромные волокна осоки сплетаются в бесчисленные изделия, несущие в себе колорит сельской местности и сущность Вьетнама. Шляпы из осоки для защиты от солнца, корзины из осоки для переноски вещей, коврики из осоки для охлаждения дома, пледы из осоки для комфорта спины – это верные спутники, тесно связанные с жизнью людей на протяжении поколений. Даже с течением времени и изменением тенденций осока всегда занимает особое место в сердцах вьетнамского народа, являясь источником гордости и символом простоты, деревенского стиля и элегантности.
Комментариев: 0