Вышивка — это древнее и изысканное искусство Китая, зародившееся очень давно, ещё во времена строительства Шелкового пути, и имеющее более чем 2000–3000-летнюю историю. История этого традиционного ремесла тесно связана с духовной историей древних китайских женщин, которые использовали вышивку для выражения своих чувств и эмоций, а также для украшения себя. Это мастерство достигло относительно высокого уровня во времена династий Цзинь и Хань, когда вышивка и шёлк были основными товарами, перевозимыми по Шелковому пути.
Ручная вышивка во времена династии Хань (221 г. до н.э. – 220 г. н.э.)
Вышивка возникла из потребности в самоукрашении и украшении. Даже в имперскую эпоху сохранились записи об узорах и цветах. С тех пор, как люди обнаружили, что цвет может подчеркнуть красоту, они начали наносить краски на свое тело, называя это «живописью тела». Позже они стали делать татуировки; наконец, вышивка стала применяться к одежде. К династиям Цинь и Хань вышивка значительно развилась. Во время правления императора У Чжао в ранней династии Хань не только императоры и знать могли носить шелк и парчу, но даже богатые семьи имели право носить одежду, вышитую пятью или семью цветами, и одеяла, вышитые цветами. Даже коврики, на которых они сидели, занавески, под которыми они спали, и погребальные мешки умерших были вышиты различными узорами. Если это было так среди простых людей, представьте себе, что было у знати. Их дворцы были украшены шелковыми и водорослевыми тканями до такой степени, что «ракушки не были видны, стены не были обнажены» (то есть, строительные материалы здания были неизвестны, стены не были видны), и даже колонны и перила были покрыты вышивкой. Династия Хань была периодом расцвета вышивки. В древней книге о бамбуковых свитках, найденной в первой гробнице Ма Вандуя династии Хань, описаны три вида вышивки: вышивка Синьцзи, вышивка Чэнъюнь и вышивка Чаншоу.
В конце династии Хань и в период Южных и Северных династий Китай вступил в эпоху «буддизма, вдохновлённого слоновьей культурой», что привело к появлению популярной тенденции вышивания изображений Будды. Кроме того, нельзя не упомянуть госпожу Чжао, жену Сунь Цюаня, царя У в период Трёхцарства. Согласно эссе Чжан Янь Юаня «Знаменитые художники династий», госпожа Чжао была младшей сестрой премьер-министра Чжао Да. Она была умна, остроумна и исключительно искусна в каллиграфии и живописи, способна превращать цветные нити в летающих драконов и танцующих фениксов на шёлке и парче. Благодаря своим достижениям она была известна как «Три Мастера» — Мастер Механизма, Мастер Рукоделия и Мастер Вышивки. Еще одной характерной чертой вышивки того времени было изображение человеческих фигур в вышитых работах, что также проложило путь для более позднего жанра вышивки с изображением персонажей.
Ручная вышивка во времена династии Хань (221 г. до н.э. – 220 г. н.э.)
Ручная вышивка эпохи династии Тан (618-906 гг.)
Начиная с династии Тан, вышивка считалась видом искусства, и многочисленные вышитые картины и предметы одежды демонстрируют высочайшее качество и мастерство вышивки. В настоящее время многие классические китайские вышитые произведения хранятся в музеях США, Великобритании, Японии и других стран. Вышивка широко использовалась в эпоху династии Тан, и техника вышивки претерпела значительное развитие. Мастера могли использовать вышивку для пошива одежды, создания ювелирных изделий и изготовления изысканных и богато украшенных предметов. Кроме того, вышивка часто встречалась в поэзии и литературе этого периода; например, в стихотворении Бай Цзюи «Цинь Чжун Инь» есть строка: «Богатая женщина Красного Палата с золотой вышивкой». «Первое похоже на» ( это ) — вышивка , означающая:
«Богатая молодая женщина в роскошном дворце, ее шелковое платье расшито золотом».
Богатая девушка из Красного терема, золотая нить Третий — Нху-Бай Цзюи.
В эпоху династий Тан и Сун вышивка развивалась в направлении утонченности, что в первую очередь было обусловлено социальной средой. В феодальном обществе, где мужчины обрабатывали землю, а женщины ткали ткань, молодым женщинам приходилось осваивать технику вышивки и шитья. Поэтому для знатных дам вышивка стала единственным способом развлечься, развить свой ум и укрепить духовность. Короче говоря, появление образа «благородной дамы» не было случайностью.
Благодаря растущему числу людей, занимающихся вышивкой, различиям в культурном контексте и материальных условиях между ними, а также участию литераторов и поэтов, ремесло вышивки в тот период совершило скачок вперед. Энтузиазм интеллектуалов привел к более тесной связи между каллиграфией, живописью и вышивкой, сформировав новое измерение – художники, которые также работали вышивальщиками.
Династия Тан была периодом наибольшего расцвета буддизма в истории Китая. Поэтому вышивка, помимо изготовления одежды и украшений, широко использовалась также для вышивания изображений статуй Будды. Во время правления императрицы У Цзэтянь она заказала вышивку более чем 400 статуй Будды, которые затем были отправлены в храмы и использованы в качестве подарков в другие страны.
Техника изготовления золотой нити в эпоху династии Тан (618-906 гг.)
Техника изготовления золотых нитей в эпоху династии Тан считалась исключительно сложной. Сначала драгоценные золотые самородки обрабатывались вручную и измельчались в тонкие листы. Чтобы золото не становилось хрупким, мастера использовали небольшое количество серебра в качестве ингредиента. Затем эти золотые листы измельчались в крошечные, тонкие золотые нити диаметром всего 0,06 мм. Эта технология в эпоху династии Тан выполнялась с таким уровнем совершенства, что современные методы просто не могут с ней сравниться.
Ручная вышивка эпохи династии Сун (960-1279 гг.)
Начиная с династии Сун, вышивка стала одним из ведущих видов искусства, а изысканные работы демонстрировали высочайшее мастерство и искусство. В этот период особое предпочтение отдавалось работам, сочетающим живопись и вышивку. Картины со сложными и тщательными мазками высоко ценились, и техника вышивки достигла своего пика в истории традиционного китайского искусства. В эпоху династии Сун было основано множество институтов вышивки, в которых работали многочисленные известные мастера. Уникальной особенностью вышивки эпохи Сун было сочетание живописи на шелке и вышивки. Сначала мастера рисовали, обычно на шелке, а затем с помощью вышивальных игл тщательно вышивали каждую тонкую нить, завершая произведение искусства. Таким образом, при династии Сун мастерство вышивки достигло высочайшего уровня.
Шелковые картины считаются вершиной традиционного китайского искусства работы с шелком. Это объясняется не только высокой ценностью куска шелка («Шелковый дюйм стоит золотого дюйма»), но и превосходным мастерством исполнения, а также замысловатыми и изысканными деталями этого вида искусства.
Вышивка «Цветущая слива и сорока» считается образцовым образцом придворного вышивального искусства династии Сун (960-1279).
Ручная вышивка эпохи династии Юань (1280-1368).
Духовная связь вышивки с буддизмом была усилена императорами династии Юань. Вышивка широко использовалась не только для украшения одежды, но и играла важную роль в создании буддийских статуй, священных текстов и молитвенных флагов в Лояне.
Ручная вышивка эпохи династии Юань (1280-1368).
Ручная вышивка эпохи династии Мин (1368-1644)
В период династий Мин и Цин повсюду появились мастерские, специализирующиеся на ручной вышивке. Особенно в эпоху Мин процветали народные ремесла, что вывело технологию и производство вышивки на новый уровень. В этот период также возникли художественные школы, оказавшие глубокое влияние на последующие поколения, такие как вышивка Гу в Шанхае, вышивка Цзин в Пекине, вышивка Бянь в Кайфэне (Хэнань) и вышивка Лу в Шаньдуне и др. Ручная вышивка этого периода не только отличалась изысканной детализацией, но и впечатляла гармоничными и яркими цветовыми сочетаниями, демонстрируя значительный прогресс в технологии окрашивания нитей.
В эпоху династии Мин жил очень известный художник Дун Цичан, который также был очень известным оценщиком. Он высоко ценил искусство вышивки династии Сун, считая, что техника вышивки, используемая мастерами династии Сун для создания картин, превосходила даже технику известных художников.
Мастера вышивки династии Мин, по сути, унаследовали художественный стиль династии Сун, одновременно создав уникальные техники вышивки. С появлением основ капитализма в эпоху династии Мин процветали ремесла и различные отрасли промышленности. Вышивка получила широкое распространение во всех социальных слоях, от императорского двора и знати до простых рабочих, и применялась во многих профессиях. Таким образом, с династии Мин до династии Цин, периода наибольшего распространения вышивки в истории традиционной китайской культуры, искусство вышивки поднялось на высокий уровень в популярной культуре. Качество вышивки и материалов для повседневного использования улучшилось и расширилось, включив в себя вышивку волосами, бумагой, иглой, нитками, металлом и многое другое. Навыки стали более совершенными. В эпоху династии Мин начали появляться профессиональные семьи и отдельные лица.
Ручная вышивка эпохи династии Мин (1368-1644)
Ручная вышивка времен династии Цин (1644-1921)
В эпоху династии Цин страна наслаждалась миром и экономическим процветанием. Искусство вышивки развивалось и совершенствовалось, что привело к появлению множества стилей: яркие, реалистичные изображения, уникальные и изысканные детали, элегантность и утонченность, безмятежная торжественность и художественные эффекты, и особенно это заметно в украшениях для повседневного использования.
Вышивка династии Цин унаследовала черты вышивки династии Мин и вобрала в себя новые элементы из японской вышивки и даже западного искусства.
Ручная вышивка времен династии Цин (1644-1921)
Типичные виды китайской ручной вышивки
1. Вышивка Гу — метод вышивки, распространенный в семье Гу.
В Сунцзяне (ныне Шанхай) жила семья Лу Сянъюань, чья невестка обладала невероятным мастерством. Она создала множество различных стилей вышивки. Первоначально вышивка выполнялась шелковыми нитями, но она разработала новую технику, используя в качестве материала волосы, а также куриные и птичьи перья. Кроме того, она применила еще одну очень сложную технику: обматывание шелковых нитей тонкой золотой фольгой перед использованием их для вышивки.
Она создала очень известную технику вышивки, оказавшую огромное влияние на жизнь и ремесленников династии Мин, известную как «вышивка Гу».
В вышивке Го в качестве основных сюжетов используются пейзажи, цветы и птицы из известных произведений династий Сун и Юань, которые затем сочетаются с живописью. Одежда персонажей сначала рисуется кистью, а затем вышивается иглой; лица сначала вышиваются, а затем рисуются; в то время как природные сцены, такие как облака, рисуются непосредственно кистью без вышивки. Уникальная художественная особенность вышивки Го заключается в использовании вышивальных игл вместо кистей, подражая известным произведениям прошлых эпох и намеренно стремясь к элегантному, изысканному стилю, полному духа художника, характерному для традиционной китайской живописи. Характерной чертой вышивки Го является использование светло-зеленых оттенков, ткань для вышивки также выбирается в слегка желтоватых тонах, а цветовые решения не такие яркие, как в других стилях вышивки.
Потомки семьи Гу предпочитали лишь удовольствия и излишества, что в конечном итоге привело к упадку семьи. Тогда семье Гу пришлось продавать свою вышивку как товар. Позже они также наняли вышивальщиц, чтобы те обучили их этому ремеслу.
Традиционная вышивка внесена в список нематериального культурного наследия и насчитывает более 400 лет истории.
2. Шуская вышивка — вышивка из земли Шу, провинция Сычуань.
Школа вышивки признана национальным нематериальным культурным наследием, охраняемым национальным географическим указанием и уникальным продуктом города Чэнду, провинция Сычуань, Китай.
Вышивка в Чэнду: Сычуань — известный регион шелкоткачества (шелк Шу), поэтому вышивка там также хорошо развита. В прошлом вышивка Шу была меньше связана с живописью и больше с изображением предметов повседневного обихода.
Вышивка Шу — старейшая и наиболее хорошо сохранившаяся форма вышивки в Китае. Она обладает неповторимым очарованием благодаря ярким, нежным цветам и изысканным, богатым стежкам, что делает её одним из самых известных стилей вышивки сегодня. В вышивке Шу в качестве основных материалов используются мягкий атлас и цветной шёлк. Примечательно, что она включает более 122 видов стежков, в том числе стежок для прокладки, вращательный стежок, обрезной стежок и покрывающий стежок. Темы вышивки часто включают цветы, растения, птиц, рыб, животных и пейзажи. Помимо использования на обычных вышитых ширмах, её также вышивают на наволочках, одеялах, подушках и других декоративных предметах.
3. Вышитые изделия из Сучжоу - Сучжоуская вышивка
Сучжоуская вышивка входит в число первых объектов национального нематериального культурного наследия, отобранных для включения в национальный список восстановления традиционных ремесел, и является одним из четырех самых известных видов вышивки в Китае.
Сучжоуская вышивка: вышивка очень разнообразна, от пейзажей и цветов до птиц и животных. Техники вышивки очень гибкие и деликатные, с особым акцентом на тщательность. Говорят, что вышивальщицы могут распутывать шелковую нить на кусочки толщиной всего в 1/16 от ее первоначальной толщины для вышивки. Сучжоуская вышивка имеет уникальный стиль, с красивыми и искусными узорами, тщательной вышивкой, яркими нитями и элегантными цветами, отражающими местный колорит.
Самые известные образцы сучжоуской вышивки находятся в городе Чжэньху, в высокотехнологичной зоне Научно-исследовательского института вышивки Сучжоу. Чжэньху является главным центром зарождения сучжоуского искусства вышивки и производит 80% всей продукции этого региона.
4. Вышитые изделия - Вышитые изделия из Ханчжоу
Ханчжоуская вышивка, также известная как «кошачья вышивка», зародилась во времена династии Хань и расцвела в эпоху династии Южная Сун. Вышивкой в основном занимались мужчины. Поэтому в этой отрасли техникам вышивки обучались только мужчины.
Этот вид вышивки оставался популярным в эпоху Китайской Республики и стал ключевой характеристикой ханчжоуской вышивки. Дизайн ханчжоуской вышивки в основном основан на традиционных мотивах, таких как драконы, фениксы, единороги, летучие мыши, павлины, пионы, персики долголетия, восемь триграмм, пейзажи Западного озера и другие традиционные рисунки.
5. Вышивка из Вэньчжоу — вышивка из города Вэньчжоу, провинция Чжэцзян.
Традиционное местное искусство Вэньчжоу, провинция Чжэцзян, также известное как вышивка Хуалянь или Вэнь, зародилось во времена династии Тан и расцвело в периоды династий Мин и Цин. Вышивка Вэнь считается наравне с четырьмя великими вышивальными отраслями Китая и является одним из самых известных китайских экспортных товаров, ценимых не только внутри страны, но и используемых в качестве национальных подарков.
Особый метод заключается в следующем: с бамбука соскабливают зелёный внешний слой, бамбук разделяют на полоски, кипятят для извлечения волокон, а затем ткут из него бамбуковую ткань. После этого с помощью красителей и нитей на поверхности создают вышитые узоры. Традиционная вышивка часто изображает животных и пейзажи, и особенно искусно вышивает человеческие фигуры.
Вышивка Вэнь, как уникальная форма китайской вышивки, постепенно развивалась и стала использоваться для украшения предметов повседневного обихода. Ранние вышитые изделия включали одеяния божеств, оперные костюмы, ширмы и т. д., а позже ассортимент расширился и включил пейзажи, изображения животных, каллиграфию и многое другое, что имело высокую декоративную ценность и функциональность.
Вышивка входит в первую группу нематериального культурного наследия провинции Чжэцзян, является нематериальным культурным наследием национального уровня и ключевым видом искусства, охраняемым в провинции Чжэцзян.
6. Вышитые ткани - хунаньская вышивка
Хунаньская вышивка Сянсю: В вышивке Сянсю обычно изображаются животные, особенно свирепые звери, такие как тигры, драконы и львы, все они невероятно изящны и реалистичны.
Шелковая вышивка ручной работы в основном сосредоточена в городе Чанша, провинция Хунань. Она является одним из «четырех великих видов вышивки» Китая. Вышивка Сян имеет долгую историю, зародившись в Чанше в период Воюющих царств и став частью китайской каллиграфической вышивки времен династии Западная Хань. Вышивка Сян в основном представляет собой смешанную вышивку, разработанную путем заимствования преимуществ вышивки Сучжоу и Гуандун, и имеет более чем 2000-летнюю историю. Хунаньская вышивка характеризуется использованием игл женьшеня, позволяющих передавать трехмерные формы и эффект размытия объектов.
Хунаньская вышивка отличается богатым многослойным цветом, создающим прекрасные, почти живописные вышитые картины. Хунаньская вышивка с её яркими и реалистичными глазами постепенно развилась в двустороннюю вышивку, которая совершенно отличается по цвету, форме и дизайну.
Хунаньская вышивка неизменно участвует в международных выставках, проводимых в Японии, Панаме, США и других странах, и этот вид вышивки завоевал множество наград и пользуется высоким престижем на международном рынке.
7. Вьетнамская вышивка - вышивка провинции Гуандун
Вьетнамская вышивка из Гуандуна: Вьетнамская вышивка делится на две основные ветви. Чаочжоуская ветвь специализируется на вышивке золотой нитью и рельефной вышивке (под нитью находится подкладка из хлопка, придающая вышивке определённый объём). Изначально вьетнамская вышивка специализировалась на изготовлении картин, занавесей и т. д. для храмов и святилищ. Вторая ветвь вьетнамской вышивки — это гуанчжоуская вышивка. Характерной чертой классической гуанчжоуской вышивки является очень небольшой зазор между деталями вышивального узора, называемый «водяным каналом».
Этот вид вышивки возник во времена династии Тан и отличается множеством вышитых мотивов, включая традиционные изображения драконов, фениксов, пионов, птиц, вкусных фруктов южных стран, таких как личи, павлинов, попугаев и т. д. Существует три метода вышивки: основные иглы, вспомогательные иглы и иглы для создания изображений, а также около 45 видов игл, включая прямые иглы, непрерывные иглы, режущие иглы, фиксирующие иглы, иглы для прибивания, иглы для удушения, сетчатые вышивальные иглы и ударные иглы и т. д.
Вышивка в Гуандуне отличается сочетанием формы и качества материала. Существует четыре вида вышивки: вышивка бархатным шелком, вышивка золотыми и серебряными нитями, вышивка нитками и вышивка бисером. Вышивка бархатным шелком использует шелк в качестве материала и обладает сильной выразительностью. Это старейший вид вышивки в Гуандуне, обладающий наиболее полным наследием навыков. Существует более 60 видов, включая вышивку на подушках, вышивку в виде короны, тканую вышивку и вышивку по парче. Вышивка бисером — это новый вид вышивки в Гуандуне, разработанный и применяемый мастерами вышивки в последние десятилетия.
Национальное нематериальное культурное наследие, одно из четырех величайших ремесел вышивки в Китае, — это общее название для гуанчжоуской вышивки и чаочжоуской вышивки.
8. Вышивка - Кайфэнская вышивка, провинция Хэнань
Вышивка известна по всей стране еще со времен династии Сун и считается «национальным достоянием». Эта школа вышивки не только искусно изображает цветы, птиц, насекомых, рыб и животных, но и мастерски передает пейзажи и персонажей с тщательной детализацией и яркостью.
Искусство вышивки сочетает в себе элегантный и яркий стиль сучжоуской вышивки с жизнерадостным и непринужденным духом хунаньской вышивки, в результате чего формируется самобытный стиль, характеризующийся изысканной строчкой, простыми и элегантными цветами, четко очерченными слоями и яркими образами.
Вышивка признана национальным нематериальным культурным наследием и является первым нематериальным культурным наследием провинции Ха Нам.
10. Вышивка - вышивка Сон Тай
10. Вышитые изделия - вышивка из столицы Пекина.
Императорская вышивка, также известная как «придворная вышивка» или «дворцовая вышивка», процветала во времена династий Мин и Цин. Она в основном использовалась для украшения одежды и аксессуаров при императорском дворе. Материалы, используемые в императорской вышивке, были изысканными и роскошными, демонстрируя утонченное мастерство и элегантный стиль. В качестве ткани для вышивки обычно использовался шелк; нити иногда были серебряными или золотыми. Особенно примечательно то, что это сокровище вышивки было создано мужчинами-мастерами. Это представляет собой существенное различие между императорской и народной вышивкой.
Ссылки
Чыонг Нам - Шанхайский международный университет иностранных языков
https://baothuathienhue.vn
https://tttt.ninhbinh.gov.vn/du-lich
https://baophutho.vn
https://riba.vn
http://xqvietnam.com
Википедия
Комментариев: 0