Ấn Hoa • Наследие ремесел от Hity • Путешествие по возрождению наследия традиционных ремесел
Культурная идентичность. Связь между географией, историей и людьми.
Желтый абрикосовый цветок не является исключительным явлением для Вьетнама; он произрастает по всей Юго-Восточной Азии. Но превращение дикого растения в любимого спутника, символ течения времени, и наделение его новогодними пожеланиями — вот уникальный культурный талант вьетнамского народа на этой новой земле.
« Почему в Центральном и Южном Вьетнаме с праздником Тет ассоциируется абрикосовый цветок, а не персиковый?» — Это не просто вопрос предпочтений. Это выбор, сделанный историей миграции, климатом и людьми, которые научились адаптироваться и выживать в стране, где больше солнца, чем холода, и больше дождей, чем снега».
Южное солнце и ветер
Я вырос в солнечном крае. Солнце здесь не такое палящее, как в пустыне, и не такое мягкое, как в умеренном климате, а теплое, тропическое, со сменой времен года, ветрами и дождями в конце года. Именно эта суровая, но в то же время снисходительная природа сформировала абрикосовое дерево. Абрикосовые цветы не любят пронизывающего холода, их корни боятся переувлажнения, а стволам необходимо обильное солнечное освещение для развития почек. Поэтому, естественно, абрикосовые цветы выбрали Центральный и Южный Вьетнам своим домом.
Желтый цвет абрикосовых цветов — это не ослепительно яркий, сверкающий оттенок. Он напоминает желтый цвет утреннего солнца, сухую солому, старый шелк. Это «спокойный» цвет, не вызывающий, а наполненный теплом тропиков. При тропическом освещении этот цвет не ослепляет, а скорее сливается с окружающей средой, становясь теплее по мере того, как вы на него смотрите. Сильный рассеянный свет и высокая влажность этого региона придают цвету цветка уникальную «мягкость». Абрикосовый цветок стал визуальным символом этой земли — не резким, не вызывающим. Глядя на абрикосовые цветы, вы видите красоту в их стойкой, непритязательной природе.
Желтые абрикосовые цветы – цветок, который расцветает из самой сути земли, из пути тех, кто осваивал эту землю.
Желтые абрикосовые цветы цветут не только на Тет (вьетнамский Новый год). Когда наши предки мигрировали на юг, расширяя свою территорию с XVII века, желтые абрикосовые цветы постепенно вытеснили розовые персиковые в духе Тета. В прошлом люди выращивали абрикосовые деревья, ориентируясь на погоду. Они обрывали листья рано или поздно, наблюдали за вечерними облаками в конце года, предсказывали ветер и вспоминали прошлые времена года. Уход за абрикосовым деревом был уроком медленной жизни в гармонии с природой. Они не заставляли цветы цвести, а следовали естественному ритму, позволяя им распускаться в нужное время. Это очень южная философия жизни: следование природе приносит мир, противодействие природе влечет за собой последствия.
Поэтому, когда мы выставляем ветку с абрикосовыми цветами во время Тет, это не просто привычка или демонстрация красоты. Это воспоминание о стране, где солнца больше, чем холода, дождя больше, чем снега, где люди научились быть милосердными, чтобы выжить.
Климат определял эстетику еще до появления сознания.
Хоангмай • География • История • Люди
Цветок желтой абрикосы (Ochna integerrima) наиболее отчетливо вошел в историю и культуру в связи с экспансией на юг и династией Нгуен.
Книга «Гя Динь Тхань Тхонг Чи» (автор Тринь Хоай Дык, династия Нгуен) является важнейшим документом, подтверждающим статус желтого абрикосового цветка. Тринь Хоай Дык описывает, что под сенью императорской цитадели или в сельской местности старого Гиа Динь в лесах росло множество дикорастущих желтых абрикосовых деревьев. Он записал, как люди вырубали абрикосы на дрова или для украшения к Тет (Лунному Новому году). Это доказывает, что желтый абрикосовый цветок был местным видом, тесно связанным с простой жизнью переселенцев, прежде чем возвести его в статус символа.
С древних времен, еще со времен династии Нгуен, абрикосовое дерево было старым другом в Хюэ и Гиадине. В отличие от гордого и элегантного пиона Севера, абрикосовое дерево более неприхотливо и выносливо. Оно расцветает после долгого сезона дождей, когда почва только-только высыхает и начинают дуть северо-восточные муссонные ветры. Очень характерный для Южного Вьетнама цикл: стойкость, тихое ожидание, а затем внезапное расцветание в нужный момент. Глядя на цветение абрикоса, понимаешь, почему люди в этой солнечной стране ценят простоту больше, чем показную роскошь.
От редкого леса до культурной достопримечательности
С биологической точки зрения, жёлтый жасмин (научное название: Ochna integerrima) — это тропический вид деревьев, произрастающий в Юго-Восточной Азии, с естественным ареалом распространения в:
- Вьетнам: от провинции Куангбинь на юг.
- Таиланд: известный как Микки Маус (потому что чашечка, когда лепестки опадают и семена созревают, напоминает Микки Мауса) или Камланг Чанг Сан, это символический цветок провинции Мукдахан.
- Лаос, Камбоджа, Мьянма: произрастает в диком виде в лиственных лесах (кхопских лесах).
- Южный Китай: некоторые районы, граничащие с Вьетнамом.
У вьетнамцев есть уникальное изобретение для цветения абрикоса: техника «удаления листьев». Только вьетнамцы настолько глубоко изучили биологические ритмы абрикосового дерева, что знают, как вмешаться (удалить листья), чтобы заставить его зацвести именно в первый день Тета (Лунного Нового года). В других странах его обычно позволяют цвести естественным образом в соответствии с сезоном. В Таиланде или Лаосе его считают красивым цветком, который можно использовать в медицине или в качестве декоративного растения в садах, но он не ассоциируется с новогодними ритуалами или жизненными философиями (такими как терпение, удача и воссоединение семьи), как это делают вьетнамцы.
В конечном счете, цветение абрикоса — это история, написанная климатом. И мы, дети этой земли, продолжаем читать её каждую весну.
Комментариев: 0