В полдень я прикоснулся к корням тутовых деревьев, почувствовав, как глубокая тишина проникает в мое сердце. Они казались неуместными среди элитной недвижимости города, стоимость которой исчисляется десятками миллиардов донгов. Обширные тутовые плантации прошлых лет канули в прошлое, унеся с собой золотой век шелковицы. Но по правде говоря, сама по себе шелковица не имеет особого значения. Это «душа» легендарной «шелковой королевы» Лань Ми А. Без Лань Ми А это было бы просто дикое дерево у дороги. И наоборот, без шелковицы Лань Ми А была бы просто куском шелка, лишенным тех отличительных черт, которые так широко прославляются.
Согласно многочисленным документам, шелк Ланьми А когда-то был великолепной тканью, гордостью шелкового региона Танчау (Анзянг). Пик популярности этой высококачественной ткани пришелся на 1950-е и 1960-е годы, когда только состоятельные дамы могли позволить себе покупать шелк Ланьми А для пошива своих ао дай (традиционных вьетнамских платьев). Шелк Ланьми А был известен не только во всех шести провинциях Южного Вьетнама, но и экспортировался в Камбоджу, Лаос и другие страны.
В то время почти каждый дом в Тан Чау был вовлечен в производство шелка Ми А. Позже шелк Ми А был успешно «возрожден» благодаря использованию известными дизайнерами во многих коллекциях платьев прямого кроя, платьев А-силуэта, жилетов, ао дай (традиционной вьетнамской одежды), вечерних платьев и свадебных платьев… вновь оживив дух сельской местности.
Процесс ткачества и окрашивания чрезвычайно сложен и передается из поколения в поколение. Ткань ткут из 100% шелка методом сатинового плетения 8 и окрашивают плодами дерева *Morus alba*. Для каждого отрезка длиной 25 метров требуется 90 кг плодов *Morus alba*. Наиболее предпочтительными считаются умеренно зрелые плоды *Morus alba* со слегка желтовато-зеленым оттенком. Более темный желтый цвет указывает на меньшее количество сока. Процесс окрашивания с использованием *Morus alba* невероятно кропотлив, с техниками, совершенствовавшимися веками опытными мастерами.
Тутовое дерево измельчают в порошок, тщательно просеивают и смешивают с водой, образуя густой, вязкий сок, который постепенно меняет цвет с желтого на черный. Затем ткань окрашивают, сушат, измельчают и снова окрашивают непрерывно в течение как минимум 1-2 месяцев, чтобы получить готовую ткань, окрашенную тутовым деревом. Каждый метр ткани пропитывается солнцем, ветром и соленым потом человеческого труда, содержит в себе сущность родины, становясь шедевром, который выдержит испытание временем.
.jpg)
Немногочисленные несезонные плоды хурмы все еще цепляются за ветки.
Г-жа Ле Тхи Кьеу Хань (родилась в 1958 году, проживает в деревне Лонг Хунг, район Лонг Чау, город Тан Чау) покинула ткацкую деревню Лонг Кхань (район Хонг Нгуй, провинция Донг Тхап) и переехала в Тан Чау более 40 лет назад, чтобы осуществить свою мечту о замужестве. За эти годы шелкоткацкая мастерская ее мужа перешла к ее свекру, а затем к ней. Золотой век шелкоткачества можно представить только по образу «деревни черноруких ткачей».
В каждом доме была мастерская, и все занимались ткачеством и окрашиванием. Цвет шелка оставался с ними на всю жизнь, на их руках, окрашивая их от кончиков пальцев до локтей. Даже после многолетнего перерыва в окрашивании, на их руках все еще оставался характерный след этого цвета. Пережив множество взлетов и падений, мастерская г-жи Хонг Нгок сохранилась до наших дней, став местом паломничества для туристов со всего мира, редким местом, где до сих пор можно приобрести мистическую шелковую ткань из Май А, позволяющую посетителям прикоснуться к каждому ее сантиметру.
.jpg)
Роскошная и дорогая американская шелковая ткань окрашивается листьями тутового дерева.
У них по-прежнему много идей по поддержанию и развитию бренда шелка My A. Но даже она не знает, как долго сможет оставаться в этой профессии, когда рынок сбыта огромен, а предложение скудно и ограничено. Шелковые деревья сейчас разбросаны, торговцы ищут и собирают урожай, но урожай получается непредсказуемым. Не говоря уже о переменчивой погоде, палящей жаре, нарушающей естественный цикл; к августу (по лунному календарю) остается лишь несколько жалких плодов шелкопряда, и больше нет ветвей, усыпанных плодами с июня. Спрос составляет 10 штук, а предложение всего 1-2, поэтому производство шелка My A, соответственно, ограничено.
«Когда я была молода, семья моего мужа владела несколькими участками земли, и тутовые деревья в изобилии росли вдоль дома и за двором, так что мы могли свободно собирать урожай. Но сейчас здесь осталось всего несколько деревьев и несколько плодов. Торговцам приходится ездить на камбоджийскую границу, постоянно перемещаясь туда-обратно, чтобы собрать достаточно тутовых деревьев для окрашивания. Это понятно; ценность тутового дерева очень низка, а цены на землю растут с каждым днем. Кому захочется позволять тутовым деревьям расти в диком виде и пропадать зря?» — посетовала г-жа Хань.
.jpg)
Интересно, что, по-видимому, сок плодов *Morus alba* появился исключительно для того, чтобы ассоциироваться с шелковой тканью из Май А. Это распространенное растение, практически не имеющее экономической ценности или других применений, тем не менее, на протяжении веков оно имело исключительную ценность для шелководческого региона. Шелк из Май А теплый зимой и прохладный летом. У него всегда одна глянцевая сторона и одна матовая. Поверхность гладкая, черная и блестящая, не выцветает со временем; на самом деле, при длительном использовании она становится еще более блестящей. Никто еще не нашел материала с таким количеством уникальных свойств, как сок плодов *Morus alba*: он действует как натуральный клей, не содержащий никаких протравителей, и при этом прочно скрепляет ткань, придавая ей глубокий, глянцевый черный цвет. Многие исследователи пытались найти замену *Morus alba*, но безуспешно.
В тот день г-н Тран Минь Чунг (сын г-жи Хань) провел нас на участок земли за их домом, где они бережно посадили 10 деревьев Terminalia catappa. Звучит внушительно, но в сезон они собирали всего несколько килограммов плодов – едва ли это того стоило! И все же мысль о продаже этой земли наполняла их сожалением. Наверняка позже эти деревья Terminalia catappa снова будут опасно пересажены, оставив после себя безмолвные следы, словно вздохи ушедшей эпохи. Долгие годы деревья Terminalia catappa были заброшены людьми, и люди просто отказывались от них…
Текст и фотографии: ГИА ХАН - газета An Giang
Комментариев: 0